Sentence examples of "открытии" in Russian

<>
show all
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
На открытии выставки пройдёт и награждение победителей. Під час відкриття виставки оголосять і переможців.
Об открытии склада в Мелитополе Про відкриття складу в Мелітополі
На открытии присутствовал Виктор Янукович. На відкритті був Віктор Янукович.
Весь мир заговорил об открытии Коха. Весь світ заговорив про відкриття Коха.
Поток гостей по открытии гарантирован. Потік гостей по відкритті гарантований.
Речь шла об открытии горючих сланцев. Річ йшла про відкриття горючих сланців.
Прибыль при открытии сквош корта Прибуток при відкритті сквош корти
Мы примем решение об открытии аукционов. Ми приймемо рішення про відкриття аукціонів.
Актуальность бизнеса на открытии зоомагазина Актуальність бізнесу на відкритті зоомагазину
Об открытии сообщается в журнале Geology. Про відкриття повідомляється в журналі Geology.
Риски бизнеса на открытии массажного салона Ризики бізнесу на відкритті масажного салону
Сообщить мне об открытии покупки нимов Сповістити мене про відкриття продажу німів
Слова посла подтвердились уже на открытии. Слова посла підтвердилися вже на відкритті.
Пусть речь идёт об открытии парикмахерской. Нехай мова йде про відкриття перукарні.
Решенный Ошибка при открытии нового потока Вирішений Помилка при відкритті нового потоку
"Об открытии Подольского семинарского Свято-Иоанновского Братства". "Про відкриття Подільського семінарського Свято-Іоаннівського Братства".
Основные коммерческие риски на открытии зоомагазина Основні комерційні ризики на відкритті зоомагазину
Приложение 1 - Заявление об открытии счета ЮЛ Додаток 1 - Заява про відкриття рахунку ЮО
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download