Exemples d'utilisation de "отошли" en russe
Traductions:
tous44
відійшов10
відійшла9
відійти5
відійшли5
відійде2
відісланий2
надіслані2
відійшло2
ми відійшли1
відійшовши1
відіслав1
відіслали1
відіслані1
надіслати1
відступили1
последние, оставив Царское Село, отошли в Гатчину.
останні, залишивши Царське Село, відійшли до Гатчини.
Появилась надежда: проснется, оправится, отойдет.
З'явилася надія: прокинеться, оговтається, відійде.
Факсовые - отосланные факсом (факсовое сообщение).
Факсові - надіслані факсом (факсове повідомлення).
Записанную ею кассету Atlantic отослали певице обратно.
Записану Еймос касету Atlantic відіслали їй назад.
Отдельно отосланные снимки зачастую не рассматриваются.
Окремо відіслані знімки часто не розглядаються.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité