Ejemplos del uso de "відійшли" en ucraniano

<>
Від демократій відійшли 6 країн. От демократий отошли 6 стран.
Паперові декларації відійшли в історію. Бумажные свидетельства ушли в историю.
До Франції відійшли Іонічні острови. К Франции отходили Ионические острова.
Коли прибув Цезар, галли відійшли. Когда прибыл Цезарь, галлы отошли.
Чи вони назавжди відійшли в минуле? Неужели они безвозвратно ушли в прошлое?
До Польщі відійшли західноукраїнські та західнобілоруські землі. К Польше отходили западнобелорусские и западноукраинские земли.
Рештки тибетського війська відійшли на північ. Остаток тибетского войска отошёл к северу.
Чимало з них відійшли у вічність. Многие из них ушли в вечность.
1772 року Микулинці відійшли до Австрії. В 1772 Микулинцы отошли к Австрии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.