Sentence examples of "отправки" in Russian

<>
show all
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Но вскоре добился отправки на фронт. Однак скоро добився відправлення на фронт.
отправки специальных предложений с веб-сайта; надсилання спеціальних пропозицій з веб-сайту;
Для отправки комментария вы должны войти на сайт. Щоб відправити коментар, маєте увійти на сайт.
Упаковка растрового вала для отправки заказчику Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику
Запрещено для отправки в посылках: Заборонено для відправки в посилках:
Стоимость отправки SMS-сообщения - 1 грн. Вартість відправлення SMS-повідомлення - 1 грн.
право отправки сборных контейнерных перевозок; право відправки збірних контейнерних перевезень;
упрощаются операции получения и отправки посылок. спрощуються операції отримання і відправлення посилок.
Пример отправки запроса к LiqPay: Приклад відправки запиту до LiqPay:
Мгновенное получение трекинг-номера отправки Миттєве отримання трекінг-номера відправки
производить расчёт стоимости отправки груза; виконувати розрахунок вартості відправки вантажу;
Алгоритм отправки подарка своему другу Алгоритм відправки подарунка своєму другові
Пример GET-запроса отправки сообщения. Приклад GET-запиту відправки повідомлення:
Стоимость отправки находите по ссылке. Вартість відправки знаходьте за посиланням.
возможность отправки видеосообщения своему собеседнику можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника
Приложение для отправки SMS удаленно Додаток для відправки SMS віддалено
Не сортируйте списки для отправки вручную! Не сортуйте списки для відправки вручну!
почтовый конверт для отправки регистрационных анкет. поштовий конверт для відправки реєстраційної анкети.
2 Алгоритм отправки подарка своему другу 2 Алгоритм відправки подарунка своєму другові
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download