Exemples d'utilisation de "отправлялись" en russe avec la traduction "відправляються"
Traductions:
tous140
відправляється28
відправляються28
вирушає15
вирушають12
вирушайте12
вирушаємо7
вирушаючи7
вирушати5
вирушай3
йде2
надсилається2
відправляйтеся2
вирушали2
вирушивши1
йдете1
направляється1
вирушив1
їде1
вирушила1
відправлятиметься о1
їдь1
забирайся1
відправлялась1
відправлялись1
відправлялися1
відправлятися1
вирушаю1
надсилаються1
Автоботы отправляются штурмовать корабль десептиконов.
Автоботи відправляються штурмувати корабель десептиконів.
Маршрутки отправляются оттуда, откуда и автобусы.
Маршрутки відправляються звідти, звідки і автобуси.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования.
З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Отправляются электрички от станции "Киев-Пассажирский".
Відправляються електрички від станції "Київ-Пасажирський".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité