Exemples d'utilisation de "отпустить" en russe avec la traduction "відпустив"
Traductions:
tous76
відпустили21
відпустив11
відпущений8
відпустити6
відпусти3
відпустять3
відпущено3
відпущені3
відпустила2
звільнили2
звільнений2
відпущеного2
звільнені2
отпусти1
відпускати1
звільнено1
відпустило1
відпустіть1
відпущеної1
відпущену1
відведено1
Суд отпустил подозреваемую под личное обязательство.
Суд відпустив підозрюваного під особисте зобов'язання.
Донецкий "Олимпик" отпустил полузащитника Андрея Богданова.
Донецький "Олімпік" відпустив півзахисника Андрія Богданова.
Суд отпустил Опанасенко под личное обязательство.
Суд відпустив Опанасенка під особисте зобов'язання.
После переговоров он отпустил заложников невредимыми.
Після переговорів він відпустив заручників неушкодженими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité