Exemples d'utilisation de "отражал" en russe
Traductions:
tous72
відображає27
відбиває9
відображають7
відбивають7
віддзеркалює3
відбивати3
відображала2
відбивали2
відображало2
відображати2
відбиваючи2
відбивав1
відображав1
відбивала1
відобразити1
відображаю1
віддзеркалюють1
Бурмистров отражал атаки противника пулемётным огнём.
Бурмістров відбивав атаки противника кулеметним вогнем.
Украинские военные успешно отражают контратаки террористов.
Українські військові успішно відбивають контратаки терористів.
Коллекция Национального музея отражала это разнообразие.
Колекція Національного музею відображала це розмаїття.
• содержательными (отражать основное содержание статьи;
• змістовними (відображати основний зміст статті;
Отражая свет, они увеличивают габариты комнаты.
відбиваючи світло, вони збільшують габарити кімнати.
Они отражают природу собственно экономического процесса.
Вони віддзеркалюють природу власне економічного процесу.
Производственный план отражает производственный процесс.
План виробництва відбиває виробничий процес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité