Exemples d'utilisation de "охвачено" en russe avec la traduction "охопила"
Traductions:
tous110
охопила18
охопив16
охопили16
охопило15
охоплено15
охоплені6
охоплена5
охопить4
охоплений4
охопити3
охоплене3
охоплених3
вогнем1
охопимо1
Страну охватила широкомасштабная гражданская война.
Країну охопила широкомасштабна громадянська війна.
Ваучерная приватизация охватила 70% государственных предприятий.
Ваучерна приватизація охопила 70% державних підприємств.
Вскоре волна городского герботворення охватила периферию.
Згодом хвиля міського герботворення охопила периферію.
Получившимся канатом охватила территорию у побережья.
Отриманим канатом охопила територію біля узбережжя.
Кризисные явления охватили страны Латинской Америки.
Відтак криза охопила країни Латинської Америки.
Эпидемия "птичьего гриппа" охватила десять стран Азии.
Епідемія "пташиного грипу" охопила 10 країн Азії.
Сильная засуха охватила южную китайскую провинцию Хунань.
Велика засуха охопила південну китайську провінцію Хунань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité