Exemples d'utilisation de "охвачено" en russe avec la traduction "охоплені"

<>
Огнем оказались охвачены десятки автомобилей. Вогнем виявилися охоплені десятки автомобілів.
Не все отрасли экономики охвачены Не охоплені всі галузі економіки
Сегодня им охвачены 257 млн горожан. Сьогодні їм охоплені 257 млн городян.
Огромные районы города были охвачены пожаром. Величезні райони міста були охоплені пожежею.
Ребята охвачены желанием понравиться мисс Эллен. Хлопці охоплені бажанням сподобатися міс Еллен.
100% учащихся 10-11 классов охвачены профильной подготовкой. 100% учнів 10-11-х класів охоплені профільним навчанням.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !