Exemples d'utilisation de "оценить" en russe avec la traduction "оцінив"

<>
afficher
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс.
Он высоко оценил осмотренную экспозицию. Він високо оцінив представлену експозицію.
Фонд гарантирования вкладов оценил банк "Хрещатик" Фонд гарантування вкладів оцінив банк "Хрещатик"
"Просто месиво": Фейгин оценил потери "Вагнера" "Просто місиво": Фейгін оцінив втрати "Вагнера"
Карикатурист Сергей Елкин оценил это назначение. Карикатурист Сергій Йолкін оцінив це призначення.
Фейгин оценил такую вероятность в 50%. Фейгін оцінив таку ймовірність у 50%.
Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький. Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
вым пародиям оценил один радио-продюсер. вим пародій оцінив один радіо-продюсер.
Игру Г. высоко оценил Р. Шуман. Гру Г. високо оцінив Р. Шуман.
Его творчество высоко оценил Мартин Лютер. Його творчість високо оцінив Мартін Лютер.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс [15]. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс [15].
Правительство высоко оценило подвиг сотрудников библиотеки. Уряд високо оцінив подвиг співробітників бібліотеки.
Поэзию Е. высоко оценил В. В. Маяковский. Поезію Е. високо оцінив В. В. Маяковський.
Андрей Козлов высоко оценил эрудицию игроков-военных. Андрій Козлов високо оцінив ерудицію гравців-військових.
Советское правительство высоко оценило труд Алтайских хлеборобов. Радянський уряд високо оцінив трудові зусилля хліборобів.
Его струнные квартеты оценил В. А. Моцарт. [1] Його струнні квартети оцінив В. А. Моцарт [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger