Exemples d'utilisation de "очень важную" en russe

<>
"Сегодня мы проделываем очень важную работу. "Сьогодні ми робимо дуже важливу справу.
Важную роль играло духовное сопротивление. Важливу роль відігравав духовний опір.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Важную роль играют свежие коренья пикантного вкуса. Важливу роль грає свіже коріння пікантного смаку.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Играют важную роль как распространители семян. Грають важливу роль як розповсюджувачі насіння.
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Важную роль играют воздушный, речной, трубопроводный. Важливу роль відіграють авіаційний, річковий, трубопровідний.
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Здесь захватил важную крепость Бретейль. Тут захопив важливу фортецю Бретейль.
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
Речь исполняет важную коммуникативную функцию. Вона виконує важливу комунікативну функцію.
Бочелли с ранних лет очень любил петь. Бочеллі із ранніх років дуже любив співати.
Важную роль отводил здравому смыслу Дж. Важливу роль здоровому глузду відводив Дж.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
Важную роль сыграло чтение лекций. Важливу роль відіграло читання лекцій.
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
Важную роль играет обрабатывание маслин. Важливу роль відіграє обробка маслин.
У белого медведя очень чувствительный нос У білого ведмедя дуже чутливий ніс
Символизм тройственности занимает важную роль в мартинизме. Символізм потрійності посідає важливе місце в Мартінізмі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !