Exemples d'utilisation de "очень люблю" en russe

<>
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
Очень люблю работать с фактурным мазком. Дуже люблю працювати з фактурним мазком.
Я очень люблю новое лицо Блайта. Я так люблю нове обличчя Блай.
Хотя, я очень люблю общаться с людьми. Знаєте, дуже люблю живе спілкування з людьми.
Я очень люблю водное поло. "Мені подобається водне поло.
Я очень люблю свежее молоко. Професор дуже любив свіже молоко.
Я тебя очень люблю и скучаю. Я тебе дуже люблю і сумую.
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Очень люблю старое черно-белое кино. Дуже люблю старе чорно-біле кіно.
Люблю водить машину, особенно длительные поездки. Люблю керувати машиною, особливо тривалі подорожі.
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
люблю фотографировать голых девушек. "Мені подобається фотографувати оголених жінок.
Такие карнизы очень хорошо смотрятся. Такі карнизи дуже добре виглядають.
Я люблю эту женщину! ". "Цю жінку я люблю".
Поэтому эта профессия очень востребована в мире. Ця професія в усьому світі дуже затребувана.
Люблю тебя, о юбка дорогая, Люблю тебе, про спідниця дорога,
Это очень опасно ", - напомнил Рябцев. Це дуже небезпечно ", - нагадав Рябцев.
Арт-объект "Я люблю Оболонь" Арт-об'єкт "Я люблю Переяслав"
Основа - очень важный этап нанесения макияжа. Основа - дуже важливий етап нанесення макіяжу.
В свободное время люблю почитать интересную литературу. У вільний час любить читати корисну літературу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !