Beispiele für die Verwendung von "Мені подобається" im Ukrainischen

<>
Мені подобається слухати "Linkin Park" Мне очень нравится группа Linkin Park.
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Мені подобається цей плагінів так багато. Мне нравится этот плагинов так много.
Мені подобається хлопчикам і дівчаткам -5 - Мне нравится мальчикам и девочкам -5 -
Мені подобається запах трави, холодом підпаленої, Мне нравится запах травы, холодом подожженной,
Мені подобається працювати зі студентами. Я люблю работать со студентами.
Мені подобається, коли каміння лайки Мне нравится, когда каменья брани
Мені подобається використовувати поняття "континуум". Мне нравится использовать понятие "континуум".
Чому мені подобається SyncMate Wireless? Почему мне нравится SyncMate Wireless?
Мені подобається в потемках висвітлювати. Мне нравится в потемках освещать.
Мені подобається майструвати речі своїми руками. Мне нравится мастерить вещи своими руками.
Мені подобається степів твоїх мідь Мне нравится степей твоих медь
Мені подобається різноманітна ручна праця. Мне нравится разнообразный ручной труд.
Мені подобається зустрічатися з висококласними чоловіками. Мне нравится встречаться с высококлассными мужчинами.
Мені подобається, що можна бути смішною - Мне нравится, что можно быть смешной -
Мені подобається тембр його голосу. Мне понравился тембр его голоса.
Не подумайте, мені подобається цей герой. Не подумайте, мне нравится этот герой.
Мені подобається ", - прокоментував Дмитро Шепелєв. Мне нравится ", - поделился Дмитрий Шепелев.
"Мені подобається Recuva багато. "Мне нравится Recuva много.
"Мені подобається водне поло. Я очень люблю водное поло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.