Exemples d'utilisation de "очередь" en russe avec la traduction "черг"

<>
Очередей автомобилей на "Гнутово" нет. Черг автомобілів на "Гнутовому" немає.
• никаких очередей и жарких коридоров; • жодних черг та спекотних коридорів;
В "Гнутовом" очередей не было. В "Гнутовому" черг не було.
возможность использование IVR, очередей ожидания; можливість використання IVR, черг очікування;
Также не было очередей на "Гнутово". Також не було черг на "Гнутовому".
Наследственные споры между наследниками различных очередей. Спадкові спори між спадкоємцями різних черг.
Последнее время Перлына в лидерах очередей ". Останнім часом Перлина серед лідерів черг ".
Оплачивайте счета без очередей, сидя дома Сплачуйте рахунки без черг, сидячи вдома
На КПВВ "Гнутово" очередей не было. В КПВВ "Гнутове" черг не було.
вход без очередей по красной дорожке; вхід без черг по червоній доріжці;
В пункте пропуска "Угринов - Долгобичув" очередей нет. У пункті пропуску "Угринiв - Долгобичув" черг немає.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !