Exemples d'utilisation de "первого" en russe avec la traduction "перше"

<>
Первая любовь (First Crush) 6. Перше захоплення (First Crush) 6.
Первое значение зажигания ? 550 В Перше значення запалювання ≤ 550 В
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Первое столкновение русских с половцами. Перше зіткнення руських з половцями.
Первое авторизованное женевское издание (1762). Перше авторизоване женевське видання (1762).
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Первое издание словаря Литтре (1863) Перше видання словника Літтре (1863)
Первое непрочитанное сообщение • 35 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 35
первое удаление ваших баз Майкл перше вилучення ваших баз Майкл
первое место занял Дат Фан. перше місце зайняв Дат Фан.
GPS / Оборудование, первое впечатление, SuperGIS GPS / Обладнання, перше враження, SuperGIS
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
занять первое место в контесте. посісти перше місце у контесті.
Первое непрочитанное сообщение • 22 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 22
Другие светские праздники - Первое мая; Інші світські свята - Перше травня;
Первое непрочитанное сообщение • 145 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 145
ArcView ESRI Мое первое впечатление ArcView ESRI Моє перше враження
Первое непрочитанное сообщение • 108 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 108
Первое, что приходит в голову. Перше, що спадає на думку.
Первое зафиксированное извержение - 1991 год. Перше зафіксоване виверження - 1991 рік.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !