Ejemplos del uso de "переводам" en ruso

<>
Статистика по всем переводам онлайн Статистика по всім перекладам онлайн
Что иногда приводит к плохим переводам. Що іноді призводить до поганих перекладам.
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Этот перевод остался в рукописи. Решта перекладів залишилася в рукописах.
Переводы с бенгальского на эсперанто Переклади з бенгальської на есперанто
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Cколько времени идет денежный перевод? Скільки часу йде грошовий переказ?
Международная система переводов "MoneyGram" (субагентами); Міжнародна система переказів "MoneyGram" (субагент);
PaySend - денежные переводы нового поколения. PaySend - грошові перекази нового покоління.
Начал работу над переводом "Махабхараты". Розпочав роботу над перекладом "Магабгарати".
занимался также переводами румынской поэзии. займався також перекладами румунської поезії.
перевод котельных на твердое топливо переведення котелень на тверде паливо
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
и мошенничества с переводом денег і шахрайства з переказом грошей
Решенный Неправильные даты в переводах Вирішений Неправильні дати в перекладах
Концерт "Казачьему роду нет переводу" Фестиваль "Козацькому роду нема переводу"
перевода должна быть нотариально удостоверена. мовою повинні бути нотаріально засвідчені.
В переводе с итальянского означает "церковная паперть". Походить з італійської мови, де означає церковна паперть.
Предоплата: 30% (возможная оплата по переводу) Передоплата: 30% (можлива оплата по перерахунку)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.