Exemples d'utilisation de "переводу" en russe avec la traduction "переклад"

<>
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години
Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.
Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.
Первый - это устный последовательный перевод. Перший - це усний послідовний переклад.
письменный и устный перевод речи, письмовий та усний переклад промови,
Перевод новостей и пресс-релизов. Переклад новин і прес-релізів.
Оплачивает перевод традиционно исключительно отправитель. Оплачує переклад традиційно виключно відправник.
срочный перевод новостей для сайта. терміновий переклад новин для сайту.
Перевод с казахского на польский Переклад з казахської на польську
Я подтверждаю, что перевод правильный. Я підтверджую, що переклад правильний.
Другой перевод названия - "Двойная осечка". Інший переклад назви - "Подвійна осічка".
Дополнительная информация - Перевод Зоряны Гук Додаткова інформація - Переклад Зоряни Гук
устный последовательный или параллельный перевод. усний послідовний або паралельний переклад.
Перевод - бесспорный путь к успеху! Переклад - безперечний шлях до успіху!
выполненный перевод специальным присяжным переводчиком; виконаний переклад спеціальним присяжним перекладачем;
Перевод с немецкого на казахский Переклад з німецької на казахську
Перевод Локализация Редактирование Оценка качества Переклад Локалізація Редагування Оцінка якості
Устный (последовательный и синхронный) перевод Усний (послідовний та синхронний) переклад
Присяжный перевод при нотариальных действиях Присяжний переклад при нотаріальних діях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !