Exemples d'utilisation de "переехал" en russe avec la traduction "переїхала"

<>
afficher
Киевский филиал ООО "АСАТ" переехал! Київська філія ТОВ "АСАТ" переїхала!
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
Переехала в Стокгольм, занялась журналистикой. Переїхала до Стокгольма, зайнялася журналістикою.
Переехала на ПМЖ в Грецию. Переїхала на ПМП в Грецію.
Семья Булсара переехала в Лондон. Сім'я Булсара переїхала в Лондон.
Переехала с мужем в Ригу. Переїхала з чоловіком до Риги.
И переехала в Карасубазар к мужу. І переїхала в Карасубазар до чоловіка.
Затем переехала из Парижа в Загреб. Потім переїхала з Парижа до Загреба.
Затем переехала с мамой в Оксфорд. Потім переїхала з мамою в Оксфорд.
Вскоре её семья переехала в Норильск. Незабаром її сім'я переїхала в Норильськ.
Хелена с мужем переехала в Вену. Гелена з чоловіком переїхала до Відня.
Модель переехала на модульную платформу MQB. Модель переїхала на модульну платформу MQB.
В 1930 году редакция переехала в Саранск. У 1930 році редакція переїхала в Саранськ.
В 1975 семья переехала жить в Магадан. 1975-го його сім'я переїхала жити до Магадану.
Весной 1961 года Монро переехала в Калифорнию. Навесні 1961 року Монро переїхала в Каліфорнію.
В 1968 переехала к родственникам в Гданьск. У 1968 переїхала до родичів у Гданськ.
В 1935 году переехала в совхоз "Торосово". У 1935 році переїхала в радгосп "Торосово".
В 1999 г. Мэдисон переехала в Лос-Анджелес. В 1999 р. Медісон переїхала в Лос-Анджелес.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger