Sentence examples of "перестройки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 перебудови25 перебудова13 перебудову6 перебудові5 переведення2 розбудови2 перебудов1 розбудова1 перебудовам1 перебудовою1

show all

Инвестиционное обеспечение структурной перестройки экономики; інвестиційне забезпечення структурної перебудови економіки;

структурной перестройки и модернизации национального хозяйства; структурну перебудову і модернізацію національного господарства;

отношением Лескова к бурной перестройки города? ставленням Лєскова до бурхливої розбудови міста?

Диафрагма (элемент перестройки длины волны). Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі).

1715 - начало перестройки резиденции барокко в Бонне. 1715 - початок розбудови резиденції бароко у Бонні.

Характеристика перестройки ГУН по частоте. Характеристика перебудови ГКН по частоті.

Планов перестройки Подола было два. Планів перебудови Подолу було два.

Экономические преобразования в годы перестройки. Економічні трансформації в роки Перебудови.

Башню после перестройки называли Каланчой. Вежу після перебудови називали Каланчею.

Так продолжалось вплоть до начала "перестройки". які продовжувалися і після початку "перебудови".

Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.

В обществе росло недовольство политикой "перестройки". У суспільстві зростало незадоволення політикою "перебудови".

Вышестоящая отрасль: Футбол финты и перестройки Вищестояща галузь: Футбол фінти і перебудови

Проблема перестройки ритмов сна и бодрствования Проблема перебудови ритмів сну та бадьорості

Опубликована сатирическая миниатюра "Не хочу перестройки!" Опубліковано сатиричну мініатюру "Не хочу перебудови!"

Проект перестройки был поручен Никодемусу Тессину. Проект перебудови був доручений Нікодемусу Тессіну.

Начало перестройки Карнакского храма в Фивах. Початок перебудови Карнацького храму в Фівах.

С. Горбачева, активный участник политики "перестройки". С. Горбачова, активний учасник політики "перебудови".

Проект перестройки бернардинского монастыря в Львове. Проект перебудови бернардинського монастиря у Львові.

Проект перестройки закончил архитектор Феликс Радванский. Проект перебудови закінчив архітектор Фелікс Радванський.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download