Ejemplos del uso de "письменного" en ruso

<>
mostrar
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Формальная определенность требует письменного, документальной формы. Формальна визначеність потребує письмової, документальної форми.
Сдавать Объект в субаренду с письменного разрешения Арендодателя. Надавати автомобіль у суборенду за письмовим дозволом Орендодавця.
Чем устный договор хуже письменного? Чим усний договір гірше письмового?
Перевод оформляется с письменного согласия работницы. Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника.
Обычно письма-заявки не требуют письменного ответа. Зазвичай листи-заявки не вимагають письмової відповіді.
Исследование проводилось в форме письменного анкетирования. Дослідження проводилось у формі письмового опитування.
Как мы определяем стоимость письменного перевода? Як ми визначаємо вартість письмового перекладу?
Дело рассмотрят в форме письменного слушания. Справа розглядатиметься у формі письмового слухання.
О письменном переводе в цифрах Про письмовий перекладі в цифрах
устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;
Письменные свидетельства о нём отсутствуют. Письмових свідчень про це нема.
Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:
математики (алгебра и геометрия) - письменно; математики (алгебра та геометрія) - письмово;
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.
Рабочая зона с письменным столом Робоча зона з письмовим столом
Криминалистическое исследование письма и письменной речи; Криміналістичне дослідження письма та письмового мовлення;
Первое письменное упоминание - 1529 год. Перша писемна згадка - 1529 року.
доверенность совершается только в письменной форме. довіреність здійснюється лише у письмовій формі.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR