Exemples d'utilisation de "планированию" en russe

<>
Готовится к планированию кандидатской диссертации. Готує до планування кандидатську дисертацію.
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
чёткому планированию всех этапов работы чіткому плануванню всіх етапів роботи
• Сертифицированный специалист курсов по стратегическому планированию. • Сертифікований фахівець курсів зі стратегічного планування.
Специалисты по градостроительство и региональному планированию 660 Фахівці з містобудування та регіональному плануванню 660
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода BPS - Послуги з планування пивоварних заводів
Сейчас начинается работа по стратегическому планированию. Зараз починається робота зі стратегічного планування.
завершения разработки документов по оборонному планированию; завершення розробки документів щодо оборонного планування;
BPS - Услуги по планированию пивоваренного завода (12) BPS - Послуги з планування пивоварних заводів (12)
Роль и задача специалистов по стратегическому планированию. Роль та завдання спеціалістів зі стратегічного планування.
Планирование и внедрение App-V Планування та впровадження App-V
Прогнозирование тесно связанно с планированием. Прогнозування тісно пов'язане з плануванням.
2) ошибками в стратегическом планировании; 2) помилками в стратегічному плануванні;
дает промышленное планирование китайского правительства. відповідає промисловому плануванню китайського уряду.
Календарно-тематическое планирование по химии. Календарно-тематичний план з хімії.
Планирование и управление маркетинговыми бюджетами. Планування і управління маркетинговими бюджетами.
Занимается разработкой и планированием мероприятий. займається розробленням та плануванням заходів.
Витаминные комплексы при планировании беременности Вітамінні комплекси при плануванні вагітності
Планирование для клиентов Office 365. План для клієнтів Office 365.
Требования и планирование AD FS Вимоги та планування AD FS
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !