Sentence examples of "планировку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 планування88 планувань8 плануванням7 розпланування3 плануванні2 внутрішнє планування1 плануваннями1 плануваннях1 такому плануванні1 вільним плануванням1

show all

Такую планировку еще называют однорядной. Таку планування ще називають однорядною.

Виктор Буржуа) имеют свободную планировку. Віктор Буржуа) мають вільне розпланування.

Как осуществить планировку дачного участка? Як здійснити планування дачної ділянки?

Сейчас затронем лишь эффективную планировку. Зараз торкнемося лише ефективного планування.

Подобную планировку можно назвать "параллельной". Подібну планування можна назвати "паралельної".

Квартиры будут иметь различную планировку. Квартири будуть мати різноманітне планування.

Построенные португальцами города имели регулярную планировку. Побудовані португальцями міста мали традиційне планування.

Выбрать другую планировку Выбрать другой этаж Обрати інше планування Обрати інший поверх

Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.

Имеет более-менее четкую ортогональную планировку. Має більш-менш чітке ортогональне планування.

Как правило, пещеры имеют "сигарообразную" планировку; Як правило, печери мають "сигароподібне" планування;

Город Жёлтые Воды имеет прямоугольную планировку. Місто Жовті Води має прямокутне планування.

Квадратные кухни позволяют применить П-образную планировку. Квадратні кухні дозволяють застосувати П-образну планування.

Сады вокруг дворца сохранили планировку 17 века. Сади навколо палацу зберегли планування 17 століття.

Древняя часть Москвы имеет радиально-кольцевую планировку. Стародавня частина Москви має радіально-кільцеву планування.

Планировка сада по фэн-шую Планування саду по фен-шую

Общая площадь помещения согласно планировкам. Загальна площа приміщення згідно планувань.

Видовая квартира с функциональной планировкой. Видова квартира з функціональним плануванням.

Сегодня - раздел "Планировка древнерусского времени". Сьогодні - розділ "Розпланування давньоруського часу".

Рациональность и практичность в планировке зон Раціональність і практичність в плануванні зон

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download