Beispiele für die Verwendung von "платному" im Russischen

<>
принуждения к платному внеклассного обучения. примусу до платного позакласного навчання.
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
синяя полоса - платная парковочная зона; синя смуга - платна паркувальна зона;
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Входящие звонки для вас платные. Вхідні дзвінки для вас платні.
Это "баг" или "платная доработка"? Це "баг" або "платне доопрацювання"?
Чтение в библиотеке было платное. Читання в бібліотеці було платним.
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Сравнение платного и бесплатного пакетов Порівняння платного і безкоштовного пакетів
Публичные концерты становятся общедоступными и платными. Публічні концерти стають загальнодоступними і платними.
консультационные услуги на платной основе. консультаційні послуги на платній основі.
Управление платной рекламой в соцсетях управління платною рекламою в соцмережах
Напомним, что пробное ЗНО - платное. Нагадаємо, що пробне тестування є платним.
Каковы преимущества платной версии Gmail? Які переваги платної версії Gmail?
На водоемах, на которых установлено платное рыболовство: На водоймах, на яких впроваджене платне рибальство:
Проект должен быть на платном хостинге. Проект повинен бути на платному хостингу.
Предварительная запись на платную консультацию Попередній запис на платну консультацію
массаж - хозяйка квалифицированный массажист (платно) масаж - господиня кваліфікований масажист (платно)
Платная профессиональная стажировка в Google Платна професійна стажування в Google
Платный или бесплатный договор займа? Платний або безкоштовний договір позики?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.