Exemples d'utilisation de "пленных" en russe avec la traduction "полонені"

<>
Победителю достались пленные и пушки; Переможцю дісталися полонені і гармати;
Сейчас пленные выезжают из Донецка. Наразі полонені виїжджають з Донецька.
Вскоре пленные были возвращены Перу. Незабаром полонені були повернуті Перу.
Через что проходят пленные Донбасса? Через що проходять полонені Донбасу?
Пленные были приведены в Сиракузы. Полонені були приведені в Сіракузи.
Пленные украинские моряки дали "показания" ФСБ. Полонені українські моряки дали "свідчення" ФСБ.
низшая ступень занимали обедневшие общинники, пленные. нижчий щабель займали збіднілі общинники, полонені.
К челяди попадали в основном пленные До челяді потрапляли здебільшого полонені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !