Sentence examples of "повелителей" in Russian

<>
show all
Галлифрей (англ. Gallifrey) - родная планета Повелителей времени. Галіфрей (англ. Gallifrey) - рідна планета Володарів Часу.
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей... "Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
Исполнители главных ролей "Повелитель стихий" Виконавці головних ролей "Повелитель стихій"
Второй сиквел фильма "Повелитель зверей". Другий сиквел фільму "Володар звірів".
Император провозглашается повелителем, господином, "живым законом". Імператор проголошується повелителем, володарем, "живим законом".
Амида) - повелителю Чистой земли - буддийского рая. Аміда) - повелителя Чистої землі - буддійського раю.
эро повелитель или госпожа 600 еро повелитель або пані 600
• Кэтрин Бигелоу - за фильм "Повелитель бури" • Кетрін Бігелоу - за фільм "Володар бурі"
Сердец и душ смиренный повелитель... Сердець і душ смиренний повелитель...
Никола Пельтц в фильме "Повелитель стихий" Нікола Пельтц у фільмі "Володар стихій"
Поет любовь, и сердца повелитель співає любов, і серця повелитель
• Марк Боал - за фильм "Повелитель бури" • Марк Боал - за фільм "Володар бурі"
"Повелитель стихий": будет ли успех? "Повелитель стихій" чи буде мати успіх?
Место № 2 - Дугин Павел - Повелитель стихий Місце № 2 - Дугін Павло - Володар стихій
Короли имели статус повелитель мира (чакравартина). Королі мали статус повелитель світу (чакравартина).
Кэтрин Бигелоу - за фильм Повелитель бури (2009) Кетрін Бігелоу - за фільм Володар бурі (2009)
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей... "Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
В книжном клубе - роман Голдинга "Повелитель мух". Об'єктом дослідження є роман В. Голдінга "Володар мух".
Повелитель Бурь: цена, описание, продажа - ЯЛ Повелитель Бурь: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Лучший оригинальный сценарий - Марк Боул, "Повелитель бури". Найкращий оригінальний сценарій: "Повелитель бурі", Марк Боул.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download