Exemples d'utilisation de "Володарів Часу" en ukrainien
Галіфрей (англ. Gallifrey) - рідна планета Володарів Часу.
Галлифрей (англ. Gallifrey) - родная планета Повелителей времени.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу.
Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Володарів кінопремії "Оскар 2018" назвуть 4 березня.
Обладателей кинопремии "Оскар 2018 ? назовут 4 марта.
фіксацію моментів часу виявлення очисного пристрою (подія);
фиксацию момента времени обнаружения очистного устройства (событие);
Імена володарів "Спортивного Оскару" назвуть 30 березня.
Имена обладателей "Спортивного Оскара" назовут 30 марта.
Арабський кубок володарів кубків Арабський суперкубок
Арабский кубок обладателей кубков Арабский суперкубок
Цей чудовий будівельний матеріал непідвладний часу.
Этот прекрасный строительный материал неподвластный времени.
Транспортні пригоди - катастрофічна епідемія нашого часу!
Транспортные происшествия - катастрофическая эпидемия нашего времени!
півфіналістом Кубка володарів кубків (1998, 1999).
Полуфиналист Кубка обладателей кубков (1998, 1999).
Належав до найосвіченіших людей свого часу.
Принадлежал к образованнейшим людям собственного времени.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité