Exemples d'utilisation de "поверхностей" en russe avec la traduction "поверхню"

<>
Компьютерные карты смоделировали поверхность Юноны. Комп'ютерні карти змоделювали поверхню Юнони.
Нанесите краску на поверхность гарнитура. Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура.
Поэтому поверхность зубов остается защищённый. Тому поверхню зубів залишається захищений.
Быстрое усвоение через листовую поверхность; Швидке засвоєння через листкову поверхню;
Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность. губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню.
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
Образует идеально белую гладкую поверхность Утворює ідеально білу гладку поверхню
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
Орнамент заполняет всю поверхность вазы. Орнамент заповнює всю поверхню вази.
Тело горняка поднято на поверхность. Тіло загиблого піднято на поверхню.
Итоговая поверхность получается идеально ровной. Підсумкова поверхню виходить ідеально рівною.
Листочки карманов имеют рельефную поверхность. Листочки кишень мають рельєфну поверхню.
Лазерная маркировка на неподвижную поверхность Лазерне маркування на нерухому поверхню
Далее на поверхность наносится грунтовка. Далі на поверхню наноситься грунтовка.
Уложите перфоратор на чистую поверхность. Покладіть перфоратор на чисту поверхню.
Сначала необходимо разровнять выбранную поверхность. Спочатку необхідно розрівняти обрану поверхню.
Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью Формує поверхню з високою паропроникністю
Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем. Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм.
На поверхность подняты 80 горняков. На поверхню підняли 80 гірників.
Макроскопически поверхность почек обычно мелкозернистая. Макроскопічно поверхню нирок зазвичай дрібнозернистий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !