Exemples d'utilisation de "повышать" en russe
Traductions:
tous138
підвищує86
підвищують9
підвищувати9
покращує5
підвищуємо4
збільшує3
підвищуйте3
підвищували3
підвищення3
посилює2
підвищую2
підвищуючи2
підвищувало1
підвищував1
збільшувати1
збільшують1
підвищується1
підвищувального1
підвищувальні1
Фелодипин может повышать концентрацию такролимуса.
Фелодипін може підвищувати концентрацію такролімуса.
Повышать пенсионный возраст для женщин решили постепенно.
Підвищення пенсійного віку для жінок здійснюється поступово.
Повышать привлекательность туристского направления Болгарии;
Підвищувати привабливість туристичного напрямку Болгарії;
Повышать мотивацию безработных к самостоятельному поиску работы.
4. Підвищення мотивації безробітних до пошуку роботи.
Готовы ли украинцы повышать собственную медиаграмотность?
Чи готові українці підвищувати власну медіаграмотність?
Работодателям выгодно повышать зарплаты своим работникам?
Працедавцям вигідно підвищувати зарплати своїм робітникам?
необходимо повышать оборачиваемость оборотных средств предприятия;
необхідно підвищувати оборотність оборотних коштів підприємства;
Но есть провоцирующие факторы, которые повышают риск возникновения лимфомы.
Існують деякі чинники, які можуть підвищувати ризик виникнення лімфом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité