Exemples d'utilisation de "подарил" en russe avec la traduction "подарувати"

<>
Что подарить на серебряную свадьбу? Що подарувати на срібне весілля?
Что подарить писателю - Нint-box Що подарувати письменникові - Нint-box
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Он спешил ей подарить цветы. Він поспішав їй подарувати квіти.
Что подарить мужчинам к празднику? Що подарувати чоловіку на свято?
2.2 Что подарить маме 2.2 Що подарувати мамі
Купить или подарить Яркую Тему > Купити або подарувати Яскраву Тему →
Отличной идеей является подарить впечатления. Відмінною ідеєю є подарувати враження.
Вперед Что подарить молодой маме? "Що подарувати молодій мамі?
Можно подарить сразу два презента. Можна подарувати відразу два презенту.
Можно подарить духи, туалетную воду. Можна подарувати парфуми, туалетну воду.
15 поводов подарить букет роз 15 приводів подарувати букет троянд
Медицинские сувениры: что подарить медику Медичні сувеніри: що подарувати медику
Возникает логичный вопрос: подарить или завещать? Виникає логічне питання: подарувати чи заповісти?
Что подарить коллеге, директору, ценному клиенту? Що подарувати колезі, директорові, цінному клієнту?
Что подарить учительнице на 8 Марта Що подарувати вчительці на 8 Березня
Что подарить парню на год отношений Що подарувати хлопцеві на рік відносин
подарить 8000 билетов на новогоднее представление; подарувати 8000 квитків на новорічну виставу;
Что подарить парню на месяц отношений Що подарувати хлопцеві на місяць відносин
Как же подарить эти мгновения счастья? Як же подарувати ці миті щастя?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !