Beispiele für die Verwendung von "подготавливая" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
готуємо14
готує2
якої надсилається1
підготовляє1
готував1
готувала1
підготовлювали1
підготовляло1
підготую1
готують1
готуючи1
название организации, куда направляется подготавливаемая информация;
назва організації, до якої надсилається інформація;
Правительство Германии подготавливало захват Австрии.
Уряд Німеччини підготовляло захоплення Австрії.
Стену подготавливают аналогичным способом, описанным выше.
Стіну готують аналогічним способом, описаним вище.
Подготавливать необходимые методические и иллюстрационные материалы.
Готує необхідні методичні та ілюстраційні матеріали.
Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера.
Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung