Exemples d'utilisation de "подключения" en russe avec la traduction "підключення"

<>
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
где и прописываются особенности подключения. де і прописуються особливості підключення.
игровой порт - для подключения джойстика. ігровий порт - для підключення джойстика;
Возможность подключения статистики Google Analytics Можливість підключення статистики Google Analytics
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
Видео: Схема подключения радиаторов отопления. Відео: Схема підключення радіаторів опалення.
Настройка подключения к IP-сети Налаштування підключення до IP-мережі
Преимущества подключения Интернета от IPnet Переваги підключення Інтернету від IPnet
штуцер для подключения к водопроводу; штуцер для підключення до водопроводу;
Простой один клик для подключения Простий один клацання для підключення
Реализация подключения к беспроводной сети Реалізація підключення до бездротової мережі
возможность подключения до 32 тензодатчиков; можливість підключення до 32 тензодатчиків;
по способу подключения к компьютеру; За способом підключення до комп'ютера;
Простая схема подключения коллекторного двигателя Проста схема підключення колекторного двигуна
Диаметр трубы подключения аспирации мм.......... Діаметр труби підключення аспірації мм..........
Возможность подключения системы синхронного перевода Можливість підключення системи синхронного перекладу
Технические условия подключения зарядных станций Технічні умови підключення зарядних станцій
Однолинейная схема подключения генерирующей установки; Однолінійна схема підключення генеруючої установки;
для подключения устройства к маршрутизатору: для підключення пристрою до маршрутизатора:
розетка 220v (для подключения плиты) розетка 220v (для підключення плити)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !