Exemples d'utilisation de "подлинные" en russe
Traductions:
tous64
справжнє11
справжня9
справжнього7
справжньої7
справжні7
справжньою6
справжній4
справжніми4
справжніх3
справжню2
дійсна1
дійсно1
справді1
справжнім1
100% реальные фотографии, 100% подлинные фотографии.
100% реальні фотографії, 100% справжні фотографії.
Здесь производятся подлинные марочные коньяки Украины.
Тут виробляють справжні марочні коньяки України.
Многие из них подлинные произведения ювелирного искусства.
Деякі являють собою справжні витвори ювелірного мистецтва.
Подлинная история американо-израильских отношений ";
Справжня історія американо-ізраїльських відносин ";
Скульптуры являются подлинными произведениями искусства.
Скульптури є справжніми витворами мистецтва.
Подлинная, историческая система римского публичного права неизвестна.
Дійсна система реального римського публічного права точно невідома.
"Подлинно мирные демонстрации должны быть разрешены.
"Справді мирні демонстрації повинні бути дозволені.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité