Exemples d'utilisation de "подъёме" en russe avec la traduction "підйому"

<>
afficher
Используется в качестве канатного подъема. Використовується в якості канатного підйому.
Компьютер регулировки подъема верхних валков. Комп'ютер регулювання підйому верхніх валків.
Насосные станции 1-го подъема " Насосна станція першого підйому "
Периоды подъема обязательно сменяются спадами. Періоди підйому обов'язково змінюються спади.
ПБС - Завершается ремонт подъема в Креховичах ПБС - Завершується ремонт підйому у Креховичах
Соединяем столбик с тремя петлями подъёма. З'єднуємо стовпчик з трьома петлями підйому.
3 насосных станции 2-го подъема. 3 насосних станції 2-го підйому;
Знак после подъема на Большую Лестницу Знак після підйому на Великі Сходи
Скорость подъема 9,3 м /, ом Швидкість підйому 9,3 м /, ом
Можно выделить несколько причин подъёма АД: Можна виділити кілька причин підйому АД:
Автоматический контроль скорости / высоты подъема мотовила. Автоматичний контроль швидкості та висоти підйому мотовила.
Ограничения в грузоподъемности и высоте подъема. обмеження у вантажопідйомності та висоті підйому.
2-х педалей (подъема и опускания). 2-х педалей (підйому і опускання).
Предназначалась такая машина для подъёма воды. Призначалася така машина для підйому води.
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему. Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
80-м годам предшествовал период туристского подъема. 80-х років передував період туристичного підйому.
Высота подъёма при этом достигала 188 километров. При цьому висота підйому досягла 188 км.
С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема. С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому.
При увеличении стрелы подъёма уменьшается распор арки. Із збільшенням стріли підйому зменшується розпір арки.
Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger