Exemples d'utilisation de "поезде" en russe avec la traduction "поїздів"

<>
Диапазон цен идентичен поездам TLK. Діапазон цін ідентичний поїздів TLK.
Расписание поездов по станции Галич. Розклад поїздів по станції Галич.
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Расписание поездов до Эребру здесь. Розклад поїздів до Еребру тут.
Отмена поездов в 2016 году: Відміна поїздів в 2016 році:
Расписание поездов по станции Фёдоровка. Розклад поїздів по станції Федорівка.
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Расписание поездов по станции Гоголево. Розклад поїздів по станції Гоголеве.
Изменения в расписании пригородных поездов: Зміни в розкладі приміських поїздів:
Ограничения поездов по станции Ясиноватая Обмеження поїздів по станції Ясинувата
Изменён маршрут следования пассажирских поездов. Змінено маршрут руху пасажирських поїздів.
Коммутируемый спутниковый интернет для поездов Комутований супутниковий Інтернет для поїздів
Расписание поездов по станции Свалява. Розклад поїздів по станції Свалява.
Отмена поездов Укрзализныци киевского направления Відміна поїздів Укрзалізниці київського напрямку
Расписание поездов по станции Курск. Розклад поїздів по станції Курск.
Расписание поездов до Уппсалы - здесь. Розклад поїздів до Уппсали - тут.
Расписание поездов по станции Яреськи. Розклад поїздів по станції Яреськи.
механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов); механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів);
Расписание поездов по станции Южноукраинская. Розклад поїздів по станції Южноукраїнська.
Прекращено движение поездов и паромов. Припинено рух поїздів і поромів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !