Exemples d'utilisation de "показалось" en russe avec la traduction "здалася"

<>
Ее предложение показалось мне интересным. Її пропозиція здалася мені цікавою.
Вот показалась рука из воды, Ось здалася рука з води,
Верно, я птицей ему показалась. вірно, я птахом йому здалася.
Уильяму Монтгомери она показалась чрезвычайно важной. Вільяму Монтгомері вона здалася надзвичайно важливою.
Многим мера наказания показалась излишне строгой. Багатьом міра покарання здалася надмірно суворою.
Она показалась Тревору нездоровой и нервной. Вона здалася Тревору нездоровою і нервовою.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !