Exemples d'utilisation de "покупателями" en russe avec la traduction "покупців"

<>
Монополизм покупателей обусловливает низкие цены. Монополізм покупців обумовлює низькі ціни.
25% потенциальных покупателей интересуются виллами. 25% потенційних покупців цікавляться віллами.
Мы объединяем покупателей с продавцами Ми об'єднуємо покупців із продавцями
Этого ожидали миллионы потенциальных покупателей. Цього чекали мільйони потенційних покупців.
Преимущества интернет-эквайринга для покупателей: Переваги Інтернет-еквайрингу для покупців:
Особенные условия для оптовых покупателей. Особливі умови для оптових покупців.
Он заманивает покупателей своей ценой. Він заманює покупців своєю ціною.
Инкассация добра от покупателей "Фокстрот" Інкасація добра від покупців "Фокстрот"
• принудительное "привязывание" покупателей к продавцам; · примусове "прив'язання" покупців до продавців;
Алексей, чем будете удивлять покупателей? Олексію, чим будете дивувати покупців?
Свет наших стендов привлекает покупателей Світло наших стендів приваблює покупців
детальный анализ потребностей существующих покупателей; детальне визначення потреб існуючих покупців;
Профайлы покупателей значительно упрощают работу. Профайли покупців значно спрощують роботу.
создание максимальных удобств для покупателей; створення максимальних зручностей для покупців;
Хорошая конверсия посетителей в покупателей. Гарна конверсія відвідувачів в покупців.
Для реального покупателя будет торг. Для реальних покупців буде торг.
Мы заботимся о своих покупателях. Ми дбаємо про своїх покупців.
Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк. Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.
Не упускайте шанс удивлять своих покупателей. Не втрачайте шанс дивувати своїх покупців.
экономические возможности и покупательные способности покупателей. Економічні можливості та торгові здібності покупців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !