Beispiele für die Verwendung von "полезен" im Russischen

<>
Чем полезен булгур для детей. Чим корисний булгур для дітей.
Надеемся, что наш сайт будет полезен всем: Бажаємо щоб наш сайт став у нагоді всім:
Рыбий жир совсем не полезен. Риб'ячий жир зовсім не корисний.
Кому будет полезен очиститель воздуха? Кому буде корисний очищувач повітря?
Особенно полезен сайт для снабженцев. Особливо корисний сайт для постачальників.
Чем полезен рыбий жир еще? Чим корисний риб'ячий жир ще?
Кому будет полезен "Таинственный покупатель"? Кому буде корисний "Таємничий покупець"?
Особенно полезен черный чай гипотоникам. Особливо корисний чорний чай гіпотонікам.
Камамбер очень полезен для здоровья. Камамбер дуже корисний для здоров'я.
магний - полезен для нервной системы. магній - корисний для нервової системи.
Чем же полезен золотарник обыкновенный? Чим же корисний золотарник звичайний?
Чем полезен рыбий жир для мужчин? Чим корисний риб'ячий жир для чоловіків?
Полезен для контроллеров с подобным ограничением. Корисний для контролерів зі схожим обмеженням.
Метод полезен и при наличии полипов. Метод корисний і при наявності поліпів.
Ржаной хлеб очень вкусен и полезен. Житній хліб дуже смачний і корисний.
Для растущего организма он вдвойне полезен. Для зростаючого організму він подвійно корисний.
Чем фасилити менеджмент может быть полезен? Чим фасіліті менеджмент може бути корисний?
Здешний климат особенно полезен для детей. Тутешній клімат особливо корисний для дітей.
Но не весь зеленый горошек полезен. Але не весь зелений горошок корисний.
Факты о мёде, почему мёд полезен? Факти про мед, чому мед корисний?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.