Exemples d'utilisation de "полезен" en russe avec la traduction "корисні"

<>
Ягоды ее вкусны и полезны. Ягоди його смачні і корисні.
Пробиотики чрезвычайно полезны для организма. Прибуток надзвичайно корисні для організму.
Антиоксиданты - всегда ли они полезны? Антиоксиданти - чи завжди вони корисні?
Некоторые паукообразные, истребляющие насекомых, - полезны. Деякі павукоподібні, винищують комах, - корисні.
куриные яйца полезны или вредны? Курячі яйця корисні чи шкідливі?
Яблоки полезны для неврологического здоровья. Яблука корисні для неврологічного здоров'я.
Чем полезны походы в баню Чим корисні походи в баню
Будут полезны и стимулирующие упражнения. Будуть корисні і стимулюючі вправи.
Обычно файлы cookie очень полезны. Зазвичай файли cookies дуже корисні.
Цветки тыквенных полезны и низкокалорийны. Квітки гарбузових корисні і низькокалорійні.
Чем полезны арбузы для мужчин. Чим корисні кавуни для чоловіків.
Полезные свойства цельнозерновой ржаной муки. Корисні властивості цільнозернового житнього борошна.
эксплуатировать другие полезные свойства земли; експлуатувати інші корисні властивості землі;
Полезные ссылки - DecenTek Светодиодное освещение Корисні посилання - DecenTek Світлодіодне освітлення
Полезные росы преобразования точки таблицы: Корисні роси перетворення точки таблиці:
Геология и полезные ископаемые Белоруссии Геологія та корисні копалини Білорусії
Полезные свойства маша (бобов мунг): Корисні властивості маша (бобів мунг):
Django хостинг "Полезные подсказки" Goodhoster Django хостінг "Корисні підказки" Goodhoster
Полезные статьи на блоге Ringostat Корисні статті на блозі Ringostat
Полезные советы и рекомендации путешественникам Корисні поради і рекомендації мандрівникам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !