Exemples d'utilisation de "политическое" en russe avec la traduction "політичних"

<>
Земствам не давались политические функции. Земства не мали політичних повноважень.
К политическим раздорам присоединились экономические. До політичних розладів приєднались економічні.
"Мы обратились к политическим партиям. "Ми звернулись до політичних партій.
Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?
Лилльский Институт политических исследований (Франция) Лілльський Інститут політичних досліджень (Франція)
Семья придерживалась либеральных политических взглядов. Сім'я дотримувалася ліберальних політичних поглядів.
Однако дружба - сильнее политических интриг. Однак дружба - сильніше політичних інтриг.
Вопрос политических преобразований остается открытым. Питання політичних змін залишається відкритим.
Теория политических систем Д. Истона. Теорія політичних систем Д. Істона.
Существует множество классификаций политических режимов. Існує багато класифікацій політичних режимів.
Зависит от политических пристрастий читающего. Залежить від політичних пристрастей читача.
Росло влияние революционных политических партий. Зростав вплив революційних політичних партій.
В Верхоянск отправляли политических ссыльных. У Верхоянськ відправляли політичних засланців.
Центр прикладных политических исследований "Пента" Центр прикладних політичних досліджень "Пента"
Заполните таблицу "Типология политических режимов" Складіть таблицю "Типологія політичних систем"
Освещаются процессы конструирования политических мифов. Висвітлюються процеси конструювання політичних міфів.
Толпа кодирования политических манифестов Деньги Натовп кодування політичних маніфестів гроші
содействия демократическим реформам политических институтов; сприяння демократичним реформам політичних інститутів;
Классификация и типология политических партий. Класифікація і типологізація політичних партій.
Перерождение бухаринцев в политических двурушников. Переродження бухаринців на політичних дворушників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !