Exemples d'utilisation de "положительное" en russe avec la traduction "позитивним"
Traductions:
tous227
позитивні45
позитивний38
позитивно32
позитивним18
позитивних17
позитивна13
позитивного13
позитивною13
позитивними11
позитивну9
позитивне7
схвально2
негативні2
схвальні2
негативного1
позитивному1
схвальну1
відгуки1
додатним1
Таким образом торговое сальдо для Украины положительное.
Тобто торговельне сальдо залишається позитивним для України.
Они Должны обладать положительной эмоциональной окраской.
Вони повинні володіти позитивним емоційним забарвленням.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Показатель подозреваемого на алкотестере оказался положительным.
Показник підозрюваного на алкотестері виявився позитивним.
Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением.
Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням.
Поиск меценатов нечасто заканчивается положительным результатом.
Пошук меценатів нечасто увінчується позитивним результатом.
Положительным было повышение заработной платы колхозникам.
Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам.
Районы с положительным балансом туристских потоков:
Райони з позитивним балансом туристських потоків:
элемент управления 310 с положительной обратной связью;
елемент керування 310 з позитивним зворотним зв'язком;
Во-вторых, неясно, насколько это будет положительным.
По-друге, неясно, наскільки це буде позитивним.
Следовательно, влияние КСПБ является положительным ", - сообщает Энергоатом.
Отже, вплив КЗПБ є позитивним ", - звітує Енергоатом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité