Exemples d'utilisation de "получаемого" en russe avec la traduction "отримуючи"
Traductions:
tous563
отримує105
отримують86
отримувати62
отримуєте46
отримували40
отримуйте35
отримуємо23
отримував22
отримуй15
отримую12
одержують10
отримувала9
отримайте8
одержує7
отримуючи6
одержуваного5
отримаєте5
одержувати5
отриманої4
одержуваних4
отримав4
отримати4
одержували4
отримувану3
набуває3
отримаємо2
одержуємо2
отримувані2
отримуєш2
здобував2
одержував2
одержувала2
здобували2
отримають2
що отримується1
отримувана1
отриманого1
одержуваної1
отримані1
одержувані1
одержані1
одержуваний1
отриманих1
здобуває1
дістає1
здобув1
отримали1
отримання1
здобувати1
мають1
здобувають1
одержуючи1
Настой высушивают, получая концентрат конопляной смолы.
Настій висушують, отримуючи концентрат конопляної смоли.
Не получая нагрузки, челюстная кость атрофируется;
Не отримуючи навантаження, щелепна кістка атрофується;
Процессы взаимодействуют, посылая и получая сообщения.
Об'єкти взаємодіють, надсилаючи і отримуючи повідомлення.
Получая прибыль, они "подавляют" легальных фермеров.
Отримуючи прибуток, вони "придушують" легальних фермерів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité