Sentence examples of "получать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all563 отримує105 отримують86 отримувати62 отримуєте46 отримували40 отримуйте35 отримуємо23 отримував22 отримуй15 отримую12 одержують10 отримувала9 отримайте8 одержує7 отримуючи6 одержуваного5 отримаєте5 одержувати5 отриманої4 одержуваних4 отримав4 отримати4 одержували4 отримувану3 набуває3 отримаємо2 одержуємо2 отримувані2 отримуєш2 здобував2 одержував2 одержувала2 здобували2 отримають2 що отримується1 отримувана1 отриманого1 одержуваної1 отримані1 одержувані1 одержані1 одержуваний1 отриманих1 здобуває1 дістає1 здобув1 отримали1 отримання1 здобувати1 мають1 здобувають1 одержуючи1

show all

Больше всех будут получать командиры бригад / полковники. Більше за всіх отримують командири бригад / полковники.

Зарегистрируйтесь, чтобы получать рекламные предложения Зареєструйтеся, щоб отримувати рекламні пропозиції

отправлять и получать электронные сообщения; одержувати й надсилати електронні повідомлення;

Вы будете получать эстетическое наслаждение. Запрошуємо вас отримати естетичну насолоду.

Обрабатывать и получать платежи, оспаривать платёж. Обробки і отримання платежів, заперечування платежу.

Компания FCLEX продолжает получать международные награды! Компанія EQUITY продовжує здобувати міжнародні нагороди!

Как правило, вы будете получать меньшую зарплату. Крім цього, зазвичай отримують меншу заробітну плату.

Получать оповещение о различных событиях Отримувати сповіщення про різні події

2) получать и отправлять корреспонденцию. 2) одержувати і відправляти кореспонденцію;

Претенденты могут получать кредиты на: Претенденти можуть отримати кредити на:

Желаешь получать электронную версию журнала? Бажаєш отримувати електронну версію журналу?

Иную информацию люди избегают получать. Іншу інформацію люди уникають одержувати.

Как получать от закаливания удовольствие? Як отримати задоволення від загартовування?

Пользуясь картой, можно получать кэшбэк. Користуючись картою, можна отримувати Кешбек.

Из цветов можно получать желтую краску. З квіток можна одержувати жовту фарбу.

Получать инсайты в три клика Отримувати інсайти у три кліки

Позволяет получать детальное объемное изображение предмета. Дозволяє одержувати детальне об'ємне зображення предмета.

Получать средства коррупционер согласился частями. Отримувати кошти корупціонер погодився частинами.

Получать еженедельный бизнес-обзор новостей. Отримувати щотижневий бізнес-огляд новин.

Возможность получать товар с отсрочкой Можливість отримувати товар з відтермінуванням

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download