Exemples d'utilisation de "пользовании" en russe
Traductions:
tous155
користування137
використання9
користуванні5
використанні2
користувань1
користуванню1
при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение;
при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання;
Установленные банком тарифы при пользовании интернет-банкингом
Встановлені банком тарифи при користуванні інтернет-банкінгом
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование".
"Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Инструкция по пользованию сервером FreeTrack (укр.)
Інструкція по користуванню сервером FreeTrack (укр.)
правильное и регулярное пользование презервативами.
правильне і регулярне використання презервативів.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования.
Безкоштовна версія для некомерційного використання.
сбора за пользование радиочастотным ресурсом Украины;
збір за використання радіочастотного ресурсу України;
Cookies облегчают пользование ранее посещенными сайтами.
Cookies полегшують використання раніше відвіданих сайтів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité