Sentence examples of "пользователем" in Russian
Translations:
all550
користувача196
користувачів173
користувач54
користувачі52
користувачам23
користувачами23
користувачем15
користувачеві9
користувачу3
для користувачів1
користувачах1
При закрытии этого окна Пользователем, непрерывная сигнализация прекращается.
Коли Користувач закриває це вікно, неперервне сигналізування припиняється.
Получение фичи, опубликованной другим пользователем.
Отримання нововведення, опублікованого іншим користувачем.
Ухудшает запоминание название сайта пользователем
Погіршує запам'ятовування назва користувачем сайту
Персональные данные пользователя заполняются Пользователем.
Персональні дані користувача заповнюються користувачем.
Невозможность модификации информации неавторизованным пользователем.
неможливість модифікації інформації неавторизованим користувачем.
Включает опцию добавления организации любым пользователем.
Включає опцію додавання організації будь-яким користувачем.
Найдено в BizSpark Опубликовано пользователем admin
Знайдено в BizSpark Опубліковано користувачем admin
"" "определяемые пользователем звуки для различных событий
"" "Визначені користувачем звуки для різних подій
Стать пользователем электронной платёжной системы несложно.
Стати користувачем електронних послуг не складно.
самостоятельном удалении Пользователем своей персональной страницы;
самостійному видаленні Користувачем своєї персональної сторінки;
Найдено в Bauma 2013 Опубликовано пользователем admin
Знайдено в Bauma 2013 Опубліковано користувачем admin
незамедлительная обратная связь между пользователем и НИТ;
негайний зворотній зв'язок між користувачем і ІТ;
Тони Шей является активным пользователем сервиса Twitter.
Тоні Шей є активним користувачем мережі Twitter.
Проверка вводимых пользователем данных с помощью JavaScript
Перевірка вводяться користувачем даних за допомогою JavaScript
Его пользователем стала торгово-производственная компания Львовхолод.
Його користувачем стала торгово-виробнича компанія Львівхолод.
КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей.
КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert