Exemples d'utilisation de "пользовательских настроек" en russe

<>
Сбои при применении пользовательских настроек Збої при застосуванні налаштувань користувачів
параметров и настроек интернет-браузеров (User - agent). параметрів і налаштувань інтернет-браузерів (User - agent).
Работа с бизнес-данными в пользовательских решениях Робота з бізнес-даними в користувацьких рішеннях
Встроенная энергонезависимая память для сохранения настроек; Вбудована енергонезалежна пам'ять для збереження налаштувань;
Создатель пользовательских мобильных и веб-решений бизнес Творець користувальницьких мобільних і веб-рішень бізнес
Изменение настроек драйвера принтера для Mac Зміна налаштувань драйвера принтера для Mac
Прозрачный винил / Изготовление пользовательских цветов Chrome Прозорий вініл / Виготовлення спеціальних кольорів Chrome
Редактор настроек с возможностью конфигурирования: панелей; Редактор налаштувань із можливістю конфігурування: Панелі;
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
Dreamset 2.4.10 редактор настроек ресиверов > Dreamset 2.4.10 редактор налаштувань ресиверів →
* 12 пользовательских значков + погода слот * 12 користувальницьких значків + погода слот
Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек. Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів.
Создание и учёт пользовательских карточек; Створення й облік карток користувачів;
В окне настроек просто нажмите Connect У вікні налаштувань просто натисніть Connect
пользовательских шрифтов: для следующей сцены с помощью користувальницьких шрифтів: для наступної сцени за допомогою
параметров и настроек интернет-браузеров. параметрів та налаштувань інтернет-браузерів.
настраивать консоль под требования пользовательских ролей; налаштовувати консоль під вимоги користувача ролей;
параметров и настроек интернет-браузеров (User-agent). параметри і налаштувань інтернет-браузерів (User-agent).
считывание и верификация пользовательских карточек. зчитування й верифікація карток користувачів.
Изменение настроек драйвера принтера для Windows Зміна налаштувань драйвера принтера для Windows
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !