Exemples d'utilisation de "помоги" en russe

<>
Помоги мне сделать это самому. Допоможи мені зробити це самому.
Купи открытку - помоги больному ребенку! Купи писанку - допоможи хворій дитині!
Помоги перевести сайт на твой язык Допоможи перекласти сайт на свою мову
Итоги акции "Помоги четвероногим встретить Осень" Підсумки акції "Допоможи чотирилапим зустріти Осінь"
хочешь почувствовать себя человеком - помоги другому ". "Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншому"
Хочешь чувствовать себя человеком - помоги другому! Хочеш відчути себе людиною - допоможи іншим!
Помоги гостям выбрать для вас подарок. Допоможи гостям обрати для вас подарунок.
Помоги этому маленькому созданию догнать ее! Допоможи цьому маленькому створінню наздогнати її!
Помоги им на стадионе своей поддержкой! Допоможи їм на стадіоні своєю підтримкою!
Девиз метода: "Помоги мне сделать это самому". Девіз методики: "Допоможи мені зробити це самому".
Наш девиз: "ПОМОГИ МНЕ ЭТО СДЕЛАТЬ САМОМУ". Наша формула: "Допоможи мені це зробити самому".
НСУ инициировал благотворительную акцию "Помоги ребенку-инвалиду!" НСУ ініціювала благодійну акцію "Допоможи дитині-інваліду!"
Дизайнер поможет в стилизации помещения Дизайнер допоможе в стилізації приміщення
Как помочь бросить курить Спайс? Як допомогти кинути палити Спайс?
Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.
помог Дамодару похитить Чёрную Сферу. допоміг Дамодару викрасти Чорну Сферу.
Помогите снизить высокое кровяное давление Допоможіть знизити високий кров'яний тиск
Начинайте собственное дело - мы поможем. Розпочинайте власну справу - ми допоможемо.
Чем помогли: 20 шт - портфелей. Чим допомогли: 20 шт - портфелів.
Правда, "Финиксу" это не помогло. Правда, "Фініксу" це не допомогло.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !