Ejemplos del uso de "популярна" en ruso

<>
Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.
Также Клеопатра стала популярна в Японии. Клеопатра також стала популярною в Японії.
Она была очень популярна на Бродвее. Вона отримала велику популярність на Бродвеї.
Почему контурная пластика так популярна? Чому контурна пластика така популярна?
Популярна также версия Карла Лёве. Популярна також версія Карла Леве.
"Почему так в России популярна идея превосходства? "Чому в Росії така популярна ідея переваги?
Анегада популярна среди любителей дайвинга. Анегада популярна серед любителів дайвінгу.
Музыка очень популярна в Лихтенштейне. Музика дуже популярна в Ліхтенштейні.
Хайнц успешна, популярна и востребована. Хайнц успішна, популярна і затребувана.
Рыбалка на озере достаточно популярна. Риболовля на озері досить популярна.
Популярна вышивка и кружево ручной работы. Популярна вишивка і мереживо ручної роботи.
Особенно популярна "Незнакомая ситуация" М. Эйнсворт. Особливо популярна "Незнайома ситуація" М. Ейнсворт.
Модная новинка не зря столь популярна: Модна новинка не дарма настільки популярна:
А сейчас модна и популярна - лаванда. А зараз модна і популярна - лаванда.
Была особо популярна в Викторианскую эпоху. Була особливо популярна в Вікторіанську епоху.
Экспозиция, которую привозят в Украину - необычайно популярна. Експозиція, яку привезли до України - надзвичайно популярна.
Исландия уже давно популярна среди поклонников экотуризма. Ісландія вже давно популярна серед шанувальників екотуризму.
Кроме того, пещера весьма популярна среди скалолазов. Крім того, печера дуже популярна серед скелелазів.
Тема нацизма очень популярна среди антиукраинских мошенников. Тема нацизму дуже популярна серед антиукраїнських шахраїв.
Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.