Exemples d'utilisation de "порядку" en russe avec la traduction "порядок"
Traductions:
tous591
порядок335
порядку170
близько38
порядком15
порядки12
порядків10
ладу4
порядками3
порядках2
встановленому1
лад1
Гораздо большее значение придается торговым обыкновениям и заведенному порядку.
Важливе значення мають також торгові звичаю і заведений порядок.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения.
Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
"Внедряется порядок пересечения государственной границы.
"Впроваджується порядок перетину державного кордону.
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения.
Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации;
порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован.
Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины.
порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité