Exemplos de uso de "посвященное" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Multiplicity - ЖЖ-сообщество, посвящённое феномену множественной личности. Multiplicity - ЖЖ-спільнота, присвячена феноменові множинної особистості.

посвященное аналитике, расследованиям, дискуссиям и творчеству. присвячене аналітиці, розслідуванням, дискусіям і творчості.

Представляет собой сооружение, посвященное всем богам. Являє собою споруду, присвячену всім богам.

Спектакль посвящен взрослой жизни волшебника. Спектакль присвячений дорослому життю чарівника.

Ряд исследований посвящен атмосферной оптике. Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці.

памятные знаки, посвящённые юбилеям победы; Пам'ятні знаки, присвячені ювілеям перемоги;

Важнейшие труды посвятил также палеогеографии. Найважливіші праці присвятив також палеогеографії.

Третий этаж посвящён школе Кагью. Третій поверх присвячено школі Каг'ю.

Болельщики посвятили ему множество кричалок: Вболівальники присвятили йому безліч кричалок:

Анна Барвинок посвятила себя мужу. Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові.

2350 + Дней, посвященных любимому делу 2350 + Днів, присвячених улюбленій справі

Здание посвящено Аполлону и музам. Джерело присвячене Аполлону і музам.

Опубликована поэма "Каниго", посвящённая Реконкисте. Опубліковано поему "Канігу", присвячену Реконкісті.

8 сентября посвящён во иеромонаха; 8 вересня посвячений в ієромонаха;

Джойс решил посвятить себя искусству. Джойс вирішив присвятити себе мистецтву.

Создания информационного ресурса, посвященного определенной теме. створення інформаційного ресурсу, присвяченого цій тематиці;

Интеллектуальная игра будет посвящена Международному дню студента. Інтелектуальна гра була присвячена Міжнародному дню студента.

Пресс-конференция, посвященная акции "Ночь в музее". Прес-конференція з нагоди проведення акції "Ніч у музеї"

Состоялось открытие выставки, посвященной воинам АТО. Відбулось відкриття виставки, присвяченої воїнам АТО.

В песне, посвященной партизанам Украины, У пісні, присвяченій партизанам України,

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS