Exemples d'utilisation de "посвященный" en russe avec la traduction "присвятили"
Traductions:
tous493
присвячений143
присвячена126
присвячені57
присвятив45
присвячено36
присвятили14
присвятила10
присвячених10
присвячене9
присвячену9
посвячений7
присвятити4
присвяченого3
була присвячена2
нагоди2
присвяченої2
присвяченій2
присвяченому2
він присвятив1
займалась1
присвятіть1
висвячений1
був присвячений1
присвячується1
буде присвячений1
присвяченою1
посвячених1
вивченню1
Становлению пирамиды МММ посвятили художественный фильм
Становленню піраміди МММ присвятили художній фільм
Организаторы посвятили акцию героям Небесной сотни.
Організатори присвятили акцію героям Небесної сотні.
Shopping Hour посвятили концерт ВИЧ-позитивным детям
Shopping Hour присвятили концерт ВІЛ-позитивним дітям
Основание посвятили победе над польско-шляхетским войском.
Заснування присвятили перемозі над польсько-шляхетським військом.
Эту победу они посвятили всему украинскому народу.
Свої перемоги ми присвятили всьому українському народу.
Немало учёных посвятили свои труды данной проблеме.
Чимало науковців присвятили свою увагу даній проблематиці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité